Witold Englender
Jastrzębie-Zdrój

W swoim, już dość długim, życiu z fotografią był członkiem Krakowskiego Towarzystwa Fotograficznego, Harcerskiej Agencji Fotograficznej, Jastrzębskiego Klubu Fotograficznego „Niezależni”, Gliwickiego Towarzystwa Fotograficznego, Grupy A'74, a obecnie jest wyłącznie członkiem honorowym LTF w Zielonej Górze. Od 2005 roku współorganizuje OFFO, jest członkiem GTO.

Fotografując jeszcze nieotworkowo dorobił się pewnej ilości tytułów, nagród i wyróżnień, ale obecnie wpadł po uszy w pinhole i „dziurkuje sobie” ze zmiennym powodzeniem.

W wolnych od fotografowania chwilach zajmuje się swoją galerią „Ciasną” w Jastrzębiu-Zdroju, trochę pisze o fotografii (i nie tylko), czasami juruje, czasami ma prelekcje (o fotografii).

Sam nie wie - czy on trzyma to OFFO, czy OFFO trzyma go na uwięzi.

Englender Witold - Kwiaty dla Bozeny

Englender Witold - Kwiaty dla Bozeny

Krzysztof Szlapa
Katowice

Krzysztof Szlapa rocznik ’87, mieszka w Katowicach, członek Związku Polskich Artystów Fotografików - Okręg Śląski, uczestnik Szkoły Widzenia oraz Grupy 999, częsty gość w Żywym Skansenie Fotografii, były wolontariusz w Galerii Pustej, z wykształcenia filolog, prowadzący wakacyjne zajęcia fotograficzne dla dzieci i młodzieży, nauczyciel języka polskiego w szkole podstawowej.

Ważniejsze cykle prac: Przed 2009, Widokówki z miasta we mnie 2008, (Publikacja w książce Ziemio moja, ziemio śląska, Kraków 2011), Dom Kultury 2009, Księga małych fotografii 2011, Satori 2012, W zasięgu wzroku i Pamiętnik WIP.

Uczestnik wystaw zbiorowych:
Autoportret, Galeria Kameralna MCKiS, Jaworzno, czerwiec 2008
Światowidz, Galeria Pusta, Katowice, sierpień/wrzesień 2009
Images instead of words, Gallery of Jiří Jeníšek in Beroun Czechy, listopad 2010
Ponad podziałami, Galeria Pusta, Katowice, listopad 2010
Galeria pARTer, Kłodzko, maj 2011
Współodczuwanie – dialog, Galeria Katowice, czerwiec 2012
Sekrety portretu i różne oblicza martwej natury, Galeria Na Poziomie, Bytom, lipiec 2012
Pięć umiejętności, C.K. Teatr Sztuk, Jaworzno, lipiec/sierpień 2013
Cykle: „W zasięgu wzroku” 11 panoram (kopia stykowa (9x24) w oprawie 21x36 i „PAMIĘTNIK” 10 prac okręgi o średnicy 16 cm

Krzysztof Szlapa - Pamietnik

Krzysztof Szlapa - Pamietnik

W zasięgu wzroku

W zasięgu wzroku autora znajduje się wiele abstrakcyjnych metafor życia codziennego, można by wręcz rzec, idyllicznego. Lecz to zaledwie część jego sztuki.
W zasięgu wzroku, rozumianego jako widzenie umysłem lub oczami duszy, ukazuje się o wiele bardziej dynamiczna i dramatyczna refleksja, którą wylewa, z właściwą sobie pasją, na swoiste blejtramy błon, a później papierów fotograficznych.
Nie może być inaczej, gdyż zarówno sztuka, jak i umysł, który jest jej twórcą, podlegają prawom wszechświata, a te znamionują wszelkie odmiany aktywności i jakości. Zachęcam do uważnego przyglądania się, a zarazem doświadczenia energii płynącej podczas interakcji na linii percepcji widz-twórca, bo przecież wystawa jest jego integralną, choć zaledwie ułamkową częścią.

W dziełach Krzysztofa Szlapy zdaje się niejako przebijać jego formalne, polonistyczne, wykształcenie. Próbuje on, za pomocą oczu, uchwycić nieustannie płynącą mowę rzeczywistości. Z drugiej strony, stara się komunikować z odbiorcą za pomocą języka obrazu, który także zdaje się posiadać swój rytm i melodię, zupełnie jak żywe słowa. Polecam otworzyć się na ten dialog, by dołączyć do grona odbiorców smakujących sztukę obrazu bez pośpiechu i w pełni. Można by rzec - do dna. Ale czy ono będzie ostateczne? Czy też pojawi się jakieś kolejne? Na te pytania odpowie obraz i sam autor.
Radzę jednak przystąpić do tego z szeroko otwartym umysłem i przymkniętymi oczyma, tak by zostawić sobie przestrzeń niedopowiedzenia i wrócić do tego niezwykłego materiału co najmniej kilka razy, bo, zaiste, jest tego warta. Czapki z głów, Panie i Panowie, oto nadchodzi nowe, w najlepszym wydaniu, czyli wystawa ...„W zasięgu wzroku”... Krzysztofa Szlapy.
Adam Klonek
Gdzie: Galeria "Gawra" w Raciborzu ul. Kasprowicza 12
(Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna)

Witold Englender - "Kwiaty dla Bożeny"
Krzysztof Szlapa - "w zasięgu wzroku" i "PAMIĘTNIK"
Wernisaże: 12.11.2013 o godz. 18.00
Wystawy można będzie zobaczyć do 3.12.2013
Po-Pt:10-18 i So:9-15

Zobacz także:
Olympus Stylus 1 – zaawansowany kompakt w korpusie OM-D
Znamy cenę i dostępność Sigmy 24-105 mm f/4 DG OS HSM
Specjalna, srebrna edycja Leiki D-Lux
Voigtlander stworzył adapter VM-E Close Focus dla aparatów Sony
Samsung WB110 już w sprzedaży
Canon zapowiada aktualizacje firmware'u dla lustrzanek EOS-1D X i EOS-1D C
3 eksperymentalne obiektywy Lomography dla Mikro Cztery Trzecie
Kompakt Fujifilm X100 – firmware 2.00
Fujifilm XQ1: matryca X-Trans w kompaktowej obudowie
Bezlusterkowiec Fujifilm X-E2
Panasonic prezentuje mały Lumix DMC-GM1 ILC i kompaktowy obiektyw 12-32mm
AF-S NIKKOR 58 mm f/1,4G w hołdzie dla Nokturna
Nikon D5300 z modułem WiFi i GPS
Samyang gotowy na pełną klatkę
Pierwsze obiektywy Sony z mocowaniem typu E do aparatów z pełnoklatkowymi matrycami